视频简介
该剧根据北欧电视剧集《Bron/Broen》改编，故事描述美国埃尔帕索市（El Paso）警察局命案侦探Sonya North（黛安·克鲁格）与墨西哥警探Marco Ruiz（Demian Bichir）合作追击一个跨境作案的连环杀手。Sonya North是一个顽强、直率的女警察，处世不够圆滑，对人不够热情，也缺乏女人应有的同情心。她总是凭借自己的直觉和好恶来办事，有些情况会激怒她的同事，但也有些情况充满喜感。Ruiz是个典型的好男人，当身边的同事一个接一个被贩毒集团拉下水时，Ruiz仍能做到「出淤泥而不染」。Annabeth Gish和Ted Levine也加盟该剧，Annabeth Gish扮演一个老男人的妻子Charlotte，来自一个富有的农场主家庭。当她的丈夫在墨西哥突发心脏病去世后，她很快发现丈夫有许多不为人知的秘密。Ted Levin...。麦蒂（克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart 饰）是一个12岁的小女孩，她一生中最大的爱好就是和热爱极限运动的父亲一起外出攀岩，在这方面，小小年纪的麦蒂已经是专家级的选手了。一次意外中，麦蒂的父亲从岩壁上跌落，身受重伤，无法动弹的父亲和巨额的医疗费让这个家庭的幸福时光画上了句点。 眼看着家庭就要崩溃，古灵精怪的麦蒂想出了一个“快速敛财”的妙招——抢银行。麦蒂找来了好友古斯（马克斯·希尔莱耶 Max Thieriot 饰）和奥斯汀（科宾·布鲁 Corbin Bleu 饰）帮忙，他们一个是电脑高手，一个是机械专家，两位好友的帮助加上自身高超的攀爬技巧，麦蒂的“犯罪计划”能否获得成功呢？。遠洋漁船回來了，使得炎熱潮濕的漁港活絡起來。顧船人的工作要訣是睜一隻眼、閉一隻眼，只要船還在都不是大事。但心軟的莊仔卻將港口賣春的精障女子Neko安置在廢棄船；又將自己捲入菲律賓籍與印尼籍漁工間的爭執風波……。而船老闆要賣掉廢棄船，他們將何去何從？。
